Inspired by a certain radio 3 programme, David Adams talks to Rebecca Evans about the story of her life and music told through a selection of her favourite recordings.